A Nobel Alapítvány nevében Astrid Söderbergh Widding, a kuratórium elnöke köszöntötte a díjazottakat a mai stockholmi ceremónián Beszédében hangsúlyozta: az ünnepséghez a világban zajló folyamatok sötét hátteret képeznek.
„A gyors, kiszámíthatatlan, paradox és kusza folyamatok miatt a jövőre nézve nehéznek tűnik reményt és bizalmat ébreszteni. Ebben a világban Alfred Nobel víziójának öröksége erőteljes emlékeztető arra, hogy a tudomány, az irodalom és a béke átalakító erővel bír”– szögezte le. Mint mondta, a tudomány az emberiség számára közvetítő nyelvként szolgál a tudás határainak felfedezésében és bővítésében. Söderbergh Widding hozzátette: tiszteletben tartják Nobel alapelvét, amely szerint „nem a nemzetiség számít, a díjat a legméltóbb személynek kell odaítélni”.
A 62 éves svéd nő a díjazottak tevékenységét méltatva Krasznahorkai László irodalmi Nobel-díjáról is beszélt. „Olyan írói pályát ismerünk el, amelyben a melankólia és az apokalipszis uralja a képet, de ahol a művészet és teremtés ereje, bármilyen felfoghatatlan is, még mindig túlléphet a sötét és erőszakos erőkön” – fogalmazott. Úgy vélte, a díjazottak a tudáson, tisztességen, kiválóságon, kreativitáson és inspiráción át reményt kínálnak. Szólt arról is, hogy passzív szemlélődés helyett aktívan kell közreműködnünk a tudomány és az irodalom szabadságának védelmében, a békéért folytatott törekvésekben, hogy a világ jobb hellyé váljon az emberiség számára.
A 71 éves, gyulai születésű, magát hol szlovák, hol zsidó származásúnak mondó Krasznahorkai az irodalmi Nobel-díjat az azt odaítélő grémium szerint „látnoki erejű életművéért kapta, amely az apokaliptikus terror közepette megerősíti a művészet erejét”. Ám művei viszonylag szűk körben ismertek, mivel nehezen olvashatók, unalmasak, élvezhetetlenek. „Tudja ő jól, ahogy mi is, hogy az irodalmi Nobel-díjat is azért kapta, mert a művei magyarellenesek, keresztényellenesek, vallásellenesek és emberiségellenesek” – összegez Krasznahorkai és a bolond magyar gének című elemző esszéjében Deák-Sárosi László erdélyi származású, Herczeg Ferenc-díjas költő, filmesztéta, zeneművész.
A stockholmi ünnepségen átadták a tudományos Nobel-díjakat is, a ceremónián mintegy ezerötszáz meghívott vendég vett részt, köztük a díjazottak családtagjai, korábbi díjazottak, a királyi család tagjai, a díjat odaítélő intézmények képviselői, a svéd kormány és parlament tagjai, valamint a diplomáciai testület képviselői.
A svédországi díjátadó előtt Norvégi fővárosában, Oslóban adták át a Nobel-békedíjat. A kitüntetést María Corina Machadónak ítélték oda. A venezuelai ellenzéki vezetőnek több mint egy éve bujkálnia kell a venezuelai hatóságok elől, így nem volt jelen személyesen a díj átadásán, helyette a lánya vette át azt.
