Románia a schengeni szerződéshez történt csatlakozásával nem került közelebb az időszámítást tekintve Magyarországhoz, hiszen a két szomszéd között továbbra is egy órányi a különbség, amit mindig figyelembe kell venni. Vagyis – ha a két fővárost nézzük – amikor Budapesten 12 óra van, akkor Bukarestben már 13. A piros betűs ünnepnapok sem esnek egybe, az eltérő történelmi, társadalmi és vallási háttér miatt, bár van több átfedés (újév, karácsony, május elseje). Szoboszlai Endre debreceni amatőr csillagász, ismeretterjesztő újságíró több érdekességről ír a naptárakkal kapcsolatban, lásd alább.
A közéletben vagy az üzleti világban is kerülhetünk olyan helyzetbe, hogy hasznos lehet tudnunk, hogy a Gergely-naptár szerint mondjuk az izraelita vallásban vagy az iszlám világban éppen milyen ünnep lehet. Netalán mikor is van újév az ilyen vallásúak számára, vagyis mikor illik nekik boldog új évet kívánnunk – mert nem január elsején. Vagy célszerű a munkaadóknak, üzletembereknek azt is tudniuk, hogy mikor lesz például az iszlám világban a híres böjti hónap, a ramadán – ekkor ugyanis a munkaintenzitás sokkal szolidabb…
A zsinagógai naptár és a Gergely-naptár párhuzamos használata esetében fontos tudni, hogy egy adott izraelita ünnep miért kezdődik a naptárban megadott dátum előtti nap estéjén. Azért, mert a Nap, amikor lemegy a horizont alá, majd feltűnik az égen három fényesebb csillag, a zsinagógai naptárban akkor kezdődik el, sötétedés után, a következő nap, mármint a Gergely-naptár szerinti „holnap”. Ehhez hasonlatos maga a Gergely-naptárunk is, mivel abban sem reggel kezdődik egy újabb nap, hanem bizony már az „előző” nap 24. órája utáni időpillanatban.
A zsinagógai naptárban egyébként a 2025. év megfelel 5785/86-nak, míg az iszlám naptárban 1446/47-et írnak. A Gergely-naptár, a zsinagógai, valamint az iszlám naptárak párhuzamos használata miatti érdekesebb naptári átfedések 2025. következő tíz hónapjában:
Március 1-jétől március 30-ig Ramadán (iszlám naptár = 1446. Ramadan hó 1–30.) – az iszlám világ legnagyobb ünnepe (ez a híres 9. havi böjti hónap). Újhold: március 29-én (UTC = 11 h). E napon környékünkön is látható részleges napfogyatkozás lesz. (Naptári ritkaság, hogy 2025-ben átfedi a zsidó Purim ünnepét. Még ritkább naptári érdekesség lesz, hogy 2030-ban a Ramadán átfedi majd a zsidó Hanukát és a keresztény Karácsonyt is. Ezen 3 ünnepkörnek amúgy semmi köze sincs egymáshoz.)
Március 14., péntek, Purim – izraelita örömünnep (5785. Ádár 14-e).
Április 13–19., Pészah – zsidó húsvét és az egyiptomi kivonulás ünnepe (5785. Niszán 15–21.)
Május 16., péntek, Lág ba Omer, zsidó örömünnep, az omerszámlálás 33. napja. (5785. Ijjár 18.)
Június 2., Sávuót, a Hetek ünnepe, a Sinai-hegyi törvényátadás és az új kenyér ünnepe (5785. Sziván 6.)
Június 27., péntek (a muszlimok heti ünnepnapja), Muhharam 1., a Hidzsra-naptárat használó iszlám világ újévének kezdete. (Hidzsra naptár = 1447. Muharram hó 1., Újhold: június 25-én, UTC = 09 h 31 m).
Szeptember 5, péntek, Mohamed próféta születésnapjának ünnepe (1447. Rabi al-Avval hó 12.).
Szeptember 23. – Rós ha-sána – zsidó újév (Zsinagógai év = 5786. Tisri hó 1., Újhold: szeptember 21-én, UTC = 18 h 55 m (e napon környékünkről nem látható részleges napfogyatkozás lesz).
Október 2., szombat, a zsidóság heti ünnepnapja, Jom kippur, az engesztelés napja, „Hosszúnap” (5786. Tisri 10.)
Október 7–14. – Szukkót – zsidó sátoros örömünnep (5786. Tisri 15-22).
December 15-tól 2025. december 22-ig, Hanuka – ez a Fények ünnepe, örömünnep a zsidó vallásban. 5786. Kiszlév 25-től Tévét 2-ig tart. (Az első gyertyagyújtás december 14-én este lesz. 2025–26-ban nem fedi át a hanuka a keresztény karácsonyt – de lehet ilyen év is, például majd 2027-ben. A két ünnepkörnek semmi köze sincs egymáshoz.)
